Hola!!!

HI!!!!

Estamos en Kigali, Rwanda, después de un día bastante apretado, ya que el minibus desde la frontera de Uganda a la capital de Rwanda, Kigali, podríamos decir que iban mas personas de las que tocaba, pero esto es África, WAKA WAKA!!! Es que hoy he visto un minibus con el nombre de Shakira, y atrás ponia: Waka, waka. Menuda chorrada.

We are in Kigali, Rwanda, after a compact day, because the minibus from the border of Uganda to the capital of Rwanda, Kigali, we could say that we were way more people than it should bring, but this is Africa, WAKA WAKA!! Today I saw a bus with the name of Shakira, and in the back: WAKA WAKA. Something silly.

6 días en Uganda que han dado para mucho, la suerte que no tuvimos en Kenya con los leones, en Uganda nos ha sobrado por todas bandas, comenzando con un precio de viaje increíble, ya que nos unimos a una pareja de Houston, la cual no pudo hacer la luna de miel en su día, y 25 años después aquí estan.

6 days in Uganda doing a lot of stuff, the luck that we didn't have in Kenya with the lions, we got it all in Uganda, starting with the awesome price of the tour, because we joined a couple from Houston. They couldn't do the honeymoon, and 25 years after, they were here.

Uganda es precioso, es un país espectacular, la gente es increíble, y es un desconocido para todo el mundo, una lástima, porque le da mil vueltas a Kenia y Tanzania. Comenzamos el tour en una ciénaga, la cual pudimos observar varias clases de monos y pájaros.

Uganda is beautiful, awesome country, amazing people, and unknown for everyone, what a shame, because it is much better than Kenya and Tanzania. We started the tour in a swam, where we could see some monkeys and birds.

El día siguiente tuvimos al suerte de observar a los chimpanzes en todo su esplendor, los cuales están un poco locos, pero son mu monos. ;)

The next day we were lucky to see the chimpanzes, they are really crazy, but they are cute.

No todo el mundo tiene esa suerte, conocimos a un grupo de holandeses, que después de estar 6 horas caminando, solo vieron 3 chimpanzes en un árbol. Recordad que todo los animales que hemos visto viven en la naturaleza y son salvajes, aunque están acostumbrados a los humanos, ya que sino se asustan y se van, por poner un ejemplo, se necesitan 2 años y medio para acostumbrar a los gorilas la presencia de los humanos, trabajo que hacen los "guardaforestales" cada día, para que los turistas podamos disfrutar.

Not everyone is so lucky, we met a dutch group, and after 6 hours walking, they saw 3 chimps on a tree. Remember that all the animals that we saw are wild, and they are used to the people, because if not they run away, for exemple, they need 2 years and a half for get use the gorillas to the humans, that's the job of the rangers everyday, for the tourist to enjoy.

Después nos dirigimos al Queen Elisabeth National Park, que viene a ser un parque a lo Masai Mara, Kenia, o Serengeti, Tanzania, pero con escasez de animales. Aunque tuvimos la gran suerte de disfrutar de la presencia de 9 leones a menos de 2 metros del coche, gracias a nuestro conductor que se jugó una multa considerable al salirse de la carretera.

After, we went to Queen Elisabeth National Park, it's like Masai Mara, Kenya, or Serengeti, Tanzania, but with less animals. We were really lucky to saw 9 lions just in front of us, because the driver drove out from the main road, and was risky, because it could cost him a fine.

No todo el mundo va a la escuela, ni tiene zapatos, ni ropa, ni comida todo los días. No todo el mundo tiene la misma suerte, importante recordar eso.

Not everyone goes to the school, got shoes, clothes, food everyday. Not everyone in the world is so lucky, remember that.

Aquí tenéis a nuestra amiga pitón, la cual nos asustó que no veas, porque le dijimos al conductor: Puedes hacercarte para hacerle una foto de la cabeza ?, y cuando encendió el motor, la serpiente pegó un salto que todos nos acojonamos, madre mía, menudo salto!!!

Here you have our friend piton, it scared us a lot, because we said to the driver: Can you get close to take a picture of the head ?, and when he started the egine, the snake jumped and we were frozen, oh my god!!

No es que abunde la agua caliente. ;)

Not too many hot water. ;)

Todas las fotos siguientes son de un canal de Uganda que hace 40km de largo, que une dos lagos. Forma parte del Queen Elisabeth National Park.

All these pictures below are from a channel in Uganda, 40km long that connects two lakes. Part of the Queen Elisabeth National Park.

En esta foto se puede ver un cocodrilo, bufalo, hipopotamos, y pájaros varios, todos ellos juntitos, y sin pelearse. ;)

You can see in this picture: crocodile, buffalo, hippos, and some birds, all of them together, without fighting. ;)

Lo interesante de esta foto es ver los leones en lo alto de un árbol.

It's really interesting to see the lions on the tree.

Por último os dejo este elefante el cual nos intentó atacar el coche, pero todavía es muy joven y no tiene lo que hay que tener, pero si hubiera sido mayor, nosotros hubiéramos salido por patas y no él.

The last picture is an elephant that tried to attack our car, but it's still too young, and it needs to be older, then we will run away, but not the elephant.

Nada mas por hoy, aunque todavía queda los mas interesante, LOS GORILAS!!! Solo decir que ha sido una de las mejores experiencias de mi vida.

Nothing more today, the most interesting, THE GORILLAS!!!, for the next day. Just say that it was one of the best experience in my life.

HASTA PRONTO!!!!

SEE YOU SOON!!!

Saludos desde Kampala, Uganda, no tengo mucho tiempo, ya que ha sido un día muy movido, entre que perdimos el bus, estuvimos buscando el permiso de gorilas, visado con Rwanda, etc... No he parado, y un autobús de noche de 13 horas, no es de lo mas agradable, pero con mucha suerte mañana nos vamos durante 6 días para ver gorilas, chimpanzes, y mas. Cuando vuelva ya os contaré.

Os dejo las fotos del safari en Masai Mara, lago Naivasha, y lago nakuru. No veas lo que me ha costado, la conexión de Uganda no pasará a la historia como la mas rápida, POLE, POLE!!!

Un safari es estar dentro de un cercado "lleno" de animales con caminos de carros, los cuales con un poco de suerte te permiten ver los animales a una distancia mas o menos cerca, como todo el mundo me dijo, esta bien, pero con un safari es suficiente.

Los animales tienen preferencia, y no lo digo en coña, son las normas de los parques nacionales.

Este es el famoso rio que cruzan los animales, y los cocodrilos se los comen. Parece muy grande por la tele, pero es bastante estrecho.

Hasta pronto, espero tener suerte con los gorilas.